Pamiętnik matki nastolatki

30 listopada obchodzimy  Dzień Białych Skarpetek.  Dla mnie zawsze pozostaną w związku z Michaelem Jacksonem, który zakładał je do czarnych mokasynów. I szybko znalazł naśladowców na całym świecie. Nosiła je moja córka, która stwierdziła kiedyś, że nie mogą być symbolem obciachu, skoro noszą je takie gwiazdy jak Rihanna czy David Beckham.  czy Justin Biebera. Gwiazdy - a za nimi zwykli śmiertelnicy - pokochali normcore, czyli trend polegający na tym, by wyglądać "zwyczajnie" i "niefajnie". A ja? Ja nigdy nie pozwoliłabym nałożyć mojemu mężczyźnie białych skarpetek do garnituru, ani tym bardzie do sandałów. Zresztą do sandałów nigdy bym mu nie pozwoliła nałożyć jakichkolwiek skarpet. 😂 Google translate: On November 30, we celebrate White Socks Day. For me, they will always be associated with Michael Jackson, who wore them with black loafers. And it quickly found imitators around the world. They were worn by my daughter, who once said that they cannot be a symbol of

Niestety, nie byłam tam, choć bardzo chciałabym pojechać. Iran, kraj (jak podkreślają podróżnicy którzy przez dłuższy czas mieszkali w tym państwie) o wspaniałej kulturze, niezwykłej gościnności i surowym traktowaniu kobiet. Z żalem obserwuję co się dzieje obecnie w Iranie: aresztowania, śmierć protestujących, bicie i poniżanie kobiet. Smutne to.... Google translate: Unfortunately, I have not been there, although I would love to go. Iran, a country (as emphasized by travelers who have lived in this country for a long time) with a great culture, extraordinary hospitality and strict treatment of women. I am sad to see what is happening in Iran right now: arrests, deaths of protesters, beatings and humiliation of women. It's sad....

Dziś towarzyszy mi przesłanie Księdza Kaczkowskiego , które przeczytałam w jednym z warszawskich lokali popijając poranną kawę. Nie bójcie się. Życie jest nieprzewidywalne. Za chwilę może zdarzyć się coś, co całkowicie rozwiąże wasze problemy ... Jakie to mądre Google translate: Today I am accompanied by a message from Father Kaczkowski, which I read in one of Warsaw's restaurants while sipping my morning coffee. Do not be afraid. Life is unpredictable. In a moment, something may happen that will completely solve your problems ... How smart

Działaj, pod koniec dnia nikt nie zrozumie cię bardziej niż ty sam. Nigdy nie wątp w to robisz, czego chcesz. Nie zmieniaj swoich planów tylko dlatego, że ktoś w ciebie wątpi. Google translate: Take action , at the end of the day no one will understand you more than yourself. Never doubt you are doing what you want. Don't change your plans just because someone doubts you.

  Możesz się zdziwić tym co teraz przeczytasz, ale:   Tak naprawdę nikogo nie obchodzi, czy pójdziesz czy nie na imprezę. I nie myśl, że Twoi przyjaciele są inni, lepsi niż reszta społeczeństwa. Tak po prostu jest! Google translate: You may be surprised by what you're about to read, but:   No one really cares if you go to the party or not. And don't think that your friends are different, better than the rest of society. It just is!

Dawno nie było na moim blogu poezji, więc dziś wiersz  Dylana Thomasa (1914-1953), walijskiego poety i pisarza. Możecie nie wiedzieć, ale jego twórczość wywarła tak duży wpływ na piosenkarza i poetę R oberta Zimmermana, że zmienił on nazwisko na Bob Dylan.   Leżąc na piasku plaży Leżąc na piasku plaży, z żółtą barwą I groźnym morzem w oczach, kpimy z tych, co szydzą Z ludzi idących biegiem rzek czerwonych, I niszę słów drążymy w cykadowym cieniu, Bo w naszym żółtym grobie fal i piasku Wezwanie innej barwy cichnie w wichrze Groźnym i hożym jak grób i jak morze Śpiące naprzeciw siebie. Księżycowe milczenia, przypływ szlifujący Niemo ciche kanały, suchy pan przypływów Zamknięty w żebrach pustyni i sztormu, Winien uleczyć nasze wodne rany Jednobarwnym spokojem; Muzyka nieba nad piaskiem się niesie Szelestem ziaren, kiedy pędzą śpiesznie Skrywając złote góry, złote dwory Groźnej i hożej plaży. Związani tą wszechwładną taśmą, z żółtą barwą W oczach, leżymy, pragnąc, aby wicher zdmuchnął Wars

  To powiedzenie znacie na pewno wszyscy: Wiedza to potęga ! Czy tak jest rzeczywiście? Wiedza to w końcu statyczna moc. W przeciwnym razie wszyscy profesorowie uniwersyteccy byliby milionerami. Dopiero wiedza stosowana w praktyce to potęga. Jeden mój znajomy miał mawiać, że i dureń może do czegoś dojść, o ile potrafi opanować umiejętność zarządzania mądrymi ludźmi. Google translate: You all know this saying: Knowledge is power! Is it really so? After all, knowledge is static power. Otherwise, all university professors would be millionaires. Only knowledge applied in practice is power. One of my friends was saying that a fool can get to something, as long as he can master the skill of managing smart people.

Spotykasz znajomego w Stanach. Na pytanie co u niego słychać, najczęściej odpowie że wszystko dobrze, że jest ok' Spotykasz znajomego w Polsce, na podobne pytanie (j.w.) odpowie: szef to idiota i nie chce mi się pracować, źle się czuję (jestem chory), mam kłopoty z żoną (mężem) itd. Człowiek generalnie zwala brak szczęścia na innych: mała  pensja, słabe zdrowie czy uciążliwi sąsiedzi. A przecież szczęście zależy od nas! Narzekasz na szefa, na pracę - dlaczego jej nie zmienisz? Narzekasz na zdrowie - dlaczego nie schudniesz, nie zrobisz badań, nie zaczniesz więcej się ruszać? Przeszkadzają sąsiedzi  - dlaczego nie zmienisz miejsca zamieszkania? Jeżeli jesteś nieszczęśliwy zmień radykalnie swoje życie. Zobacz, że ludzie w obliczu zagrożenia wojną, jakimś kataklizmem potrafią uciec i zacząć nowe życie. Aby być szczęśliwym, trzeba robić codziennie jak najwięcej tego co się najbardziej lubi.  Dużo się ruszaj, możesz grać na instrumentach, śpiewać… To sprawi, że emitujesz pozytywną energ